Astronomia Brasil
notíciasNASA

A Tripulação da Expedição 73 Reflete sobre Ciência, Trabalho em Equipe e Vida na Órbita

Em 16 de junho, astronautas e cosmonautas se reuniram no Space Center Houston para compartilhar histórias de suas missões a bordo da Estação Espacial Internacional e reconhecer o trabalho em equipe e as pessoas em terra que tornaram suas missões possíveis.

A Cerimônia de Boas-Vindas para Casa da Expedição 73 reuniu integrantes das missões da NASA’s SpaceX Crew-10, Soyuz MS-27 e NASA’s SpaceX Crew-11. Durante o evento, as tripulações refletiram sobre a ciência, as parcerias e a colaboração internacional que marcaram seu tempo em órbita.

Os pronunciamentos foram feitos pela diretora do Johnson Space Center da NASA, Vanessa Wyche; pelo gerente adjunto do Programa de Órbita Terrestre Baixa para a Estação Espacial Internacional, Dina Contella; por Richard Jones, do escritório de tripulação comercial da NASA; pelo diretor de Operações de Voo, Norm Knight; pela líder de Relações com Funcionários do Johnson, David Kelley; e pelo diretor-chefe de Operações e Estratégia do Space Center Houston, Keesha Bullock. Juntos, eles reconheceram as realizações das tripulações e dos integrantes da equipe que ajudaram a tornar a expedição um sucesso.

A diretora do Johnson Space Center da NASA, Vanessa Wyche, faz as primeiras falas na sessão de esclarecimentos e cerimônia de premiação da tripulação.

NASA/Luna Posadas Nava

Wyche deu as boas-vindas às tripulações de volta e refletiu sobre as realizações da Expedição 73.

“Juntas, essas tripulações exemplificaram profissionalismo, resiliência e o espírito da cooperação internacional”, disse Wyche. “O trabalho delas garantiu o sucesso contínuo do Programa da Estação Espacial Internacional e demonstrou a força de nossa estratégia de transporte de tripulações com múltiplas naves.”

Durante a expedição, todos os portos de acoplamento disponíveis foram ocupados simultaneamente pela primeira vez, com oito naves espaciais acopladas à estação. A tripulação também apoiou missões de visita, incluindo a Axiom Mission 4, e múltiplas entregas de carga, mantendo uma agenda completa de investigações científicas.

Os integrantes da tripulação concluíram três caminhadas espaciais, instalando equipamentos que dão suporte a futuras atualizações de painéis solares e a atividades de manutenção críticas para as operações da estação.

A astronauta da NASA Anne McClain é fotografada perto de um dos principais painéis solares da Estação Espacial Internacional durante uma caminhada espacial para atualizar o sistema de geração de energia do posto orbital e reposicionar uma antena de comunicações em 1º de maio de 2026.

NASA

A cerimônia também reconheceu a força de trabalho cuja dedicação apoiou todos os aspectos da Expedição 73, da elaboração do plano de missão e das operações à pesquisa, ao treinamento e à segurança da tripulação.

“Vocês aprenderam as línguas uns dos outros e, muitas vezes, quando nós não sabíamos as respostas certas, vocês se uniram a nós, encontraram as respostas e nos ajudaram”, disse Dina Contella, gerente adjunta do Programa da Estação Espacial Internacional. “Vocês realmente ajudaram a nos tornar bem-sucedidos.”

Ela destacou que a colaboração se estendeu muito além da tripulação em órbita, com equipes de todo o programa correspondendo a essa dedicação durante a expedição.

Contella compartilhou que a Expedição 73 incluiu seis missões de carga, o voo inaugural da nave de carga HTV-X1 da JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) e mais de 37.000 libras de suprimentos, equipamentos e investigações científicas entregues à estação espacial.

Ela também agradeceu às equipes do Commercial Crew Program e de Flight Operations por ajudarem a transportar com segurança as tripulações para dentro e para fora da estação e apoiar as operações da missão.

Mais de 1.000 funcionários representando 40 equipes receberam os NASA Group Achievement Awards, enquanto 23 indivíduos foram homenageados com os Superior Achievement Awards por suas contribuições para a missão.

O astronauta da NASA Zena Cardman e a astronauta da JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) Kimiya Yui recebem os NASA Exceptional Bravery Honors na sessão de esclarecimentos da tripulação. Da esquerda para a direita: astronauta da NASA Zena Cardman, diretora do Johnson Vanessa Wyche, gerente adjunto do Commercial Crew Program Richard Jones, gerente adjunta do Programa da Estação Espacial Internacional Dina Contella e astronauta da JAXA Kimiya Yui.

NASA/Luna Posadas Nava

Os astronautas da NASA Zena Cardman e Kimiya Yui, da JAXA, receberam os NASA Exceptional Bravery Honors por demonstrarem coragem, liderança e compostura excepcionais durante um evento médico. O astronauta da NASA Chris Williams também recebeu a homenagem, mas não pôde comparecer porque permanece a bordo da estação espacial.

O diretor de Operações de Voo Norm Knight agradeceu às equipes que apoiaram a Expedição 73 a partir do solo, enquanto reconhecia as contribuições das tripulações ao longo de suas missões. “Vocês representam um corpo de astronautas que é o melhor dos melhores, personificando coragem e trabalho em equipe”, disse Knight à tripulação. “Toda oportunidade ou desafio que apareceu no caminho de vocês, vocês enfrentaram com confiança e criatividade.”

O astronauta da NASA Jonny Kim realiza uma investigação para avaliar os efeitos da microgravidade em células-tronco da medula óssea, incluindo sua capacidade de secretar proteínas que formam e dissolvem os ossos.

NASA

As tripulações refletiram sobre o legado da estação como uma plataforma para descoberta, inovação e parceria internacional após mais de 25 anos de presença humana contínua em órbita.

A pesquisa realizada durante a Expedição 73 incluiu investigações em fisiologia humana, biologia, ciência dos materiais, desenvolvimento farmacêutico e tecnologias projetadas para beneficiar a vida na Terra e futuras missões de exploração.

As tripulações também discutiram pesquisas a bordo da estação que ajudarão a preparar a NASA para futuras missões à Lua e a Marte, incluindo sistemas avançados de suporte à vida e tecnologias de recuperação de água.

A astronauta da NASA Nichole Ayers segura equipamentos de botânica espacial que dão suporte à investigação do Integrated Flori-culture Experiment (LIFE) em órbita terrestre baixa (LEO), enquanto flutua dentro da cúpula da estação espacial. O estudo examina como radiação e microgravidade afetam o crescimento das plantas para apoiar futuras explorações e melhorar a produção de alimentos na Terra.

NASA

Além da ciência e das operações, a tripulação construiu laços fortes durante os meses em órbita. Eles marcaram aniversários, feriados e marcos da missão juntos, muitas vezes criando bolos elaborados com os ingredientes limitados disponíveis a bordo da estação.

A astronauta da NASA Anne McClain comemora seu aniversário com um bolo, presentes e cartões a bordo do módulo Unity da estação espacial.

NASA

Muitos integrantes da tripulação disseram que suas lembranças mais fortes estavam centradas nas pessoas ao redor e que a confiança e o trabalho em equipe continuaram essenciais para o sucesso da missão.

Observar a Terra a partir da órbita proporcionou à tripulação um lembrete poderoso da conexão compartilhada da humanidade.

“Quando você olha para a Terra, o que temos em comum é muito mais importante do que aquilo que nos torna diferentes”, disse McClain. “Estamos todos neste mesmo planeta. Estamos todos na mesma tripulação.”

Os homenageados posam para uma foto em grupo na sessão de esclarecimentos e cerimônia de premiação da tripulação da Expedição 73.

NASA/Luna Posadas Nava

A noite terminou com a tripulação expressando gratidão a todos que apoiaram suas missões do lançamento ao pouso.

“Foi avassalador, da forma mais maravilhosa, sair daquela aeronave e ver tantos membros da equipe que nos apoiaram e ver família e amigos pela primeira vez”, disse Cardman. “Somos muito gratos.”
— Veja a lista de destinatários das premiações aqui.

Assista abaixo à sessão completa de esclarecimentos e à cerimônia de premiação da tripulação da Expedição 73.

Explore Mais

Uma tonalidade turquesa para o Mar Negro

Fitoplâncton adicionou uma tonalidade azul esbranquiçada às águas do Mar Negro e das áreas próximas…

20 horas atrás

NASA no Ion: Lições de Orion do Artemis II moldam o caminho da Lua a Marte da NASA

1 dia atrás

Astronauta Jessica Meir auxilia atualizações de hardware para o Cold Atom Lab da NASA

Descrição A astronauta da NASA Jessica Meir inspeciona fibras ópticas enquanto instala atualizações de hardware para o…

1 semana atrás