Astronomia Brasil
notíciasNASA ISS Blog

Astronautas Enfrentam Câncer, Tratamentos para Cartilagem, Cosmonautas se Preparam para Caminhada Espacial

A SpaceX Dragon cargo spacecraft, with its nose cone open to reveal its docking mechanism, approaches the International Space Station carrying nearly 6,500 pounds of food, supplies, and equipment for the Expedition 74 crew. This mission marked SpaceX’s 34th commercial resupply services flight to the space station for NASA.
A SpaceX Dragon cargo spacecraft, with its nose cone open to reveal its docking mechanism, approaches the International Space Station carrying nearly 6,500 pounds of food, supplies, and equipment for the Expedition 74 crew on May 17, 2026.NASA/Jessica Meir

A tripulação da Expedição 74 explorou, na terça-feira, tratamentos avançados para câncer e lesões de cartilagem, usando o ambiente de ausência de peso para obter novos conhecimentos biomédicos. Os residentes em órbita também continuaram os preparativos para uma caminhada espacial planejada para o fim do mês do lado de fora da Estação Espacial Internacional.

Space Cancer Therapeutics, uma das mais novas investigações a bordo do SpaceX Dragon, está começando a ser conduzida na plataforma orbital. O engenheiro de voo da NASA Chris Williams montou o equipamento de pesquisa sobre câncer em um dos racks de pesquisa do módulo Kibo para iniciar a observação do efeito da microgravidade sobre um fármaco anticâncer e seus mecanismos moleculares. Os resultados podem levar ao desenvolvimento de terapias mais eficazes para tratar o câncer pancreático tanto na Terra quanto em microgravidade.

O engenheiro de voo da NASA Jessica Meir está explorando maneiras de cultivar tecido de cartilagem no espaço, usando equipamentos especializados para formar estruturas mais naturais. Meir processou e preservou amostras de cartilagem — cultivadas na Terra e lançadas a bordo do Dragon — dentro do Life Science Glovebox do Kibo. As amostras de tecido serão incubadas no Space Automated Bioproduct Laboratory para aprender como melhorar os métodos de engenharia de tecido de cartilagem na ausência de peso. As percepções podem fornecer novos regimes de condicionamento físico para proteger a saúde dos astronautas e promover o desenvolvimento de implantes avançados para reparar e regenerar cartilagem lesionada em pacientes na Terra.

O engenheiro de voo Jack Hathaway iniciou seu turno trocando equipamentos no Advanced Space Experiment Processor-2 para apoiar um estudo de biotecnologia que explora a síntese de compostos farmacêuticos. Em seguida, Hathaway fez a manutenção de um centrífugo no módulo Columbus, no Human Research Facility. Ao final do turno, ele fotografou novos equipamentos de pesquisa em botânica entregues a bordo do Dragon, que apoiarão o crescimento de microgreens — plantas com maior teor de vitaminas e minerais do que folhas maduras — como parte de uma dieta saudável para astronautas.

A engenheira de voo Sophie Adenot, da ESA (European Space Agency), trabalhou ao longo de toda a terça-feira apoiando uma variedade de pesquisas realizadas na plataforma orbital. Adenot começou seu turno dentro da cúpula e apontou uma câmera para a Lua, capturando imagens da luz da Terra refletida na superfície lunar. Depois, ela instalou um umidificador no Cell Biology Experiment Facility-L, que abriga amostras coletadas para a pesquisa sobre câncer de Williams. Por fim, ela processou tubos contendo amostras biológicas e de materiais enviadas a bordo do Dragon para uma variedade de experimentos projetados por estudantes.

Os cosmonautas da Roscosmos Sergey Kud-Sverchkov e Sergey Mikaev inspecionaram um par de trajes espaciais Orlan para garantir que os componentes de suporte à vida e de comunicações estivessem instalados corretamente e funcionando adequadamente. Em seguida, a dupla estudou os procedimentos para a caminhada espacial planejada para o fim do mês, com data e horário a serem anunciados oficialmente em breve pela NASA.

O engenheiro de voo da Roscosmos Andrey Fedyaev enviou dados para um computador configurando o braço robótico europeu para seu uso durante a caminhada espacial que se aproxima. Em seguida, ele se juntou aos seus colegas cosmonautas e revisou as atividades previstas para serem realizadas fora do laboratório em órbita.

---BLOCO---

Uma nave espacial de carga SpaceX Dragon, com seu cone frontal aberto para revelar o mecanismo de acoplamento, se aproxima da Estação Espacial Internacional levando quase 6.500 libras de alimentos, suprimentos e equipamentos para a tripulação da Expedição 74 em 17 de maio de 2026. NASA/Jessica Meir