Astronomia Brasil
notíciasNASA ISS Blog

Preparativos para uma caminhada espacial em andamento e treinamento de emergência mantêm a tripulação ocupada na quarta-feira

Expedition 74 flight engineers Jack Hathaway of NASA and Sophie Adenot of ESA (European Space Agency) pose for a portrait aboard the International Space Station. Hathaway is wearing a portable breathing apparatus to test its readiness for unlikely emergency scenarios such as an oxygen leak, chemical leak, or fire aboard the orbital outpost.
Os astronautas Jack Hathaway e Sophie Adenot posam para um retrato a bordo da Estação Espacial Internacional. Hathaway está usando um aparelho portátil de respiração para testar sua prontidão em caso de emergência. ESA/Sophie Adenot

As preparações para uma caminhada espacial estão em andamento a bordo da Estação Espacial Internacional, enquanto dois astronautas se preparam para substituir, na próxima semana, uma antena de alta velocidade. Os integrantes da tripulação da Expedition 75 também praticaram suas habilidades de resposta a emergências em coordenação com os controladores da missão na Terra.

A manutenção dos trajes espaciais e as revisões dos procedimentos preencheram a agenda de quarta-feira para apoiar uma caminhada espacial agendada para terça-feira, 18 de agosto. Os engenheiros de voo Anil Menon, da NASA, e Sophie Adenot, da ESA (European Space Agency), trabalharão do lado de fora do posto orbital por cerca de seis horas e meia para substituir uma antena de dados e comunicações de alta velocidade.

Menon e Adenot se juntaram ao engenheiro de voo da NASA Jack Hathaway e estudaram as etapas necessárias para remover uma antena falha de espaço para o solo, guardá-la em uma plataforma externa e, então, instalar uma antena reserva no segmento da treliça Z1 da estação espacial. Hathaway, junto com a comandante da NASA Jessica Meir, dará assistência aos astronautas durante a caminhada espacial na próxima semana, tanto dentro quanto fora de seus trajes espaciais, além de operar o braço robótico Canadarm2 durante a excursão.

Meir esteve em serviço com o traje espacial durante toda a quarta-feira, primeiro trocando um filtro de segurança que impede a entrada de gás e umidade indesejados nos sistemas de respiração e resfriamento do traje. Depois, ela agrupou os trajes espaciais usando tiras e um saco de armazenamento para guarda temporária dentro do Quest airlock. Menon também trabalhou no traje espacial que usará na próxima semana, ajustando seus componentes de braço, perna e cintura.

Os engenheiros de voo da Roscosmos Pyotr Dubrov e Anna Kikina se revezaram durante o turno realizando uma inspeção fotográfica das janelas dentro do módulo de serviço Zvezda, do módulo de ciência Nauka e do módulo mini de pesquisa Poisk. Mais tarde, Dubrov ativou equipamentos de observação da Terra para uma sessão automatizada de fotografia de marcos da região Ásia-Pacífico durante o turno de sono da tripulação. Kikina transferiu água entre tanques para apoiar a operação do gerador de oxigênio Elektron de Zvezda. O engenheiro de voo da Roscosmos Andrey Fedyaev auxiliou Kikina na manutenção do gerador de oxigênio e, em seguida, verificou conexões de energia e fez um inventário do equipamento eletrônico guardado no Nauka.

Todos os sete integrantes da tripulação da Expedition 75 começaram a quarta-feira juntos e entraram em contato com os controladores da missão na Terra para praticar suas funções e responsabilidades em situações de emergência. Os tripulantes usaram tablets de computador e revisaram procedimentos para cenários de emergência, como vazamento de pressão, vazamento químico ou incêndio. Eles também coordenaram com a equipe em solo e simularam as ações necessárias para se protegerem e proteger a estação espacial.