Progress Cargo Craft se Aproximando da Estação para Acoplamento

The Progress 93 resupply ship from Roscosmos, carrying about three tons of food, fuel, and supplies for the Expedition 73 crew, is pictured automatically approaching the International Space Station before docking to the Zvezda service module's rear port for six months of cargo activities. — O navio de reabastecimento Progress 93 da Roscosmos, levando cerca de três toneladas de alimentos, combustível e suprimentos para a tripulação da Expedição 73, se aproxima da Estação Espacial Internacional para um acoplamento em 13 de setembro de 2025. NASA

A cobertura ao vivo da NASA sobre o encontro e o acoplamento já está em andamento no NASA+, Amazon Prime e no canal da agência no YouTube. Saiba como assistir ao conteúdo da NASA por meio de uma variedade de plataformas online, incluindo redes sociais.

A nave espacial Progress 94 da Roscosmos foi lançada às 7:59 a.m. EDT (4:59 p.m. no horário de Baikonur) em 22 de março, em um foguete Soyuz, a partir do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão.

Após o lançamento, uma das duas antenas automatizadas de encontro KURS da nave espacial não se desdobrou. Todos os outros sistemas estão operando normalmente, e a Progress continua em direção ao seu acoplamento planejado às 9:34 a.m. na porta voltada para o espaço do módulo Poisk da Estação Espacial Internacional.

O cosmonauta da Roscosmos Sergey Kud-Sverchkov pilotará manualmente a nave espacial para o encontro e o acoplamento usando o TORU (Telerobotically Operated Rendezvous System), um painel de controle dentro do Módulo de Serviço Zvezda, utilizado como backup do sistema KURS.