Astronomia Brasil
notíciasNASA ISS Blog

Tratamento do Câncer, Reparo de Cartilagem e Verificações do Traje Espacial Encerram a Semana

NASA astronauts Jessica Meir and Jack Hathaway, both Expedition 74 flight engineers, work together to process stem cell samples aboard the International Space Station’s Kibo laboratory module. Meir nourished the stem cells inside Kibo's Life Science Glovebox after Hathaway retrieved them from a science freezer, thawed them, and handed them over for treatment. The research may lead to the development of space-designed therapies to treat cancer and blood conditions.
NASA astronauts Jessica Meir and Jack Hathaway work together to process stem cell samples aboard the Kibo laboratory module. Meir nourished the stem cells inside Kibo’s Life Science Glovebox after Hathaway retrieved them from a science freezer, thawed them, and handed them over for treatment. The research may lead to the development of space-designed therapies to treat cancer and blood conditions.NASA

Experimentos explorando tratamentos para câncer e reparo de cartilagem dominaram a programação de pesquisas da tripulação da Expedition 74 na sexta-feira. Dois cosmonautas também estão se preparando para uma caminhada espacial em menos de uma semana.

Médicos estão aproveitando o ambiente de microgravidade da Estação Espacial Internacional para desenvolver e testar tratamentos avançados contra o câncer. Dois experimentos realizados a bordo do posto orbital na sexta-feira analisam terapias diferentes e investigam como a microgravidade afeta sua eficácia.

O engenheiro de voo da NASA Chris Williams deu continuidade à investigação Space Cancer Therapeutics ao processar amostras de moscas-das-frutas geneticamente modificadas com um perfil de câncer pancreático e tratadas com um medicamento anticâncer. Williams expôs um grupo de moscas à gravidade artificial e um segundo grupo à microgravidade. Ambos os conjuntos serão congelados para preservação e devolvidos à Terra a bordo de uma nave espacial de carga SpaceX Dragon. Pesquisadores analisarão as amostras para avaliar a eficácia da terapia, compreender seus mecanismos moleculares subjacentes e determinar a influência da microgravidade no desenvolvimento do câncer. Moscas-das-frutas são ideais para essa pesquisa porque sua fisiologia é bem conhecida, permitindo que cientistas acompanhem como processos relacionados ao câncer mudam em diferentes condições de voo espacial.

O engenheiro de voo da NASA Jack Hathaway trabalhou no módulo Harmony observando materiais que imitam DNA quanto à capacidade de formar estruturas estáveis em microgravidade e potencialmente combater o câncer. Hathaway apontou um dispositivo de medição de luz para nanopartículas fabricadas que se assemelham aos blocos naturais de construção do DNA para avaliar a qualidade das amostras. O estudo de biotecnologia está testando os pequenos materiais engenheirados — carregados com um medicamento para combater o câncer — quanto à capacidade de alcançar células-alvo e prevenir efeitos colaterais indesejados, o que pode levar ao desenvolvimento de um novo tipo de tratamento para câncer.

A engenheira de voo da NASA Jessica Meir passou seu turno tratando amostras de células de cartilagem dentro do módulo de laboratório Kibo’s Life Science Glovebox para aprender como a cartilagem humana constrói e se repara quando a gravidade é removida. Os médicos usarão as descobertas do experimento de biotecnologia para aprender como criar cartilagem de reposição, tratar artrite e danos nas articulações e entender os efeitos da ausência de peso na saúde articular de um astronauta.

A engenheira de voo Sophie Adenot, da ESA (European Space Agency), passou o dia reorganizando e transferindo cargas para dentro e para fora da nave espacial de carga SpaceX Dragon atracada à porta frontal do módulo Harmony. Adenot ajustou uma variedade de freezers científicos para acessar pallets de carga e outros equipamentos de pesquisa instalados no interior da Dragon para armazenamento na estação espacial.

Os cosmonautas da Roscosmos Sergey Kud-Sverchkov e Sergey Mikaev, respectivamente comandante da estação e engenheiro de voo, testaram um par de trajes espaciais Orlan no compartimento de ar do módulo Poisk, verificando os trajes quanto a vazamentos de pressão, funcionalidade e mobilidade. O engenheiro de voo Andrey Fedyaev auxiliou a dupla nas verificações do traje e depois passou a verificar componentes que dão suporte ao gerador de oxigênio Elektron na seção da Roscosmos do posto orbital.

---BLOCO---

Os astronautas da NASA Jessica Meir e Jack Hathaway trabalham juntos para processar amostras de células-tronco a bordo do módulo de laboratório Kibo. Meir alimentou as células-tronco dentro do Life Science Glovebox de Kibo depois que Hathaway as recuperou de um freezer científico, as descongelou e as entregou para tratamento. A pesquisa pode levar ao desenvolvimento de terapias projetadas para o espaço para tratar câncer e condições do sangue. NASA