Nota do editor: Este comunicado foi atualizado às 19h28 (EDT) de 6 de abril de 2026 para refletir a aproximação mais próxima final da Orion em relação à superfície lunar, de cerca de 4.070 milhas para cerca de 4.067 milhas. A NASA também atualizou a distância máxima que a Orion irá percorrer.
Por fim, a NASA também fez mudanças, às 22h, nas declarações sobre as primeiras conquistas da tripulação.
Quatro astronautas a bordo do voo de teste Artemis II da NASA em órbita ao redor da Lua fizeram história às 12h56 (CDT) de segunda-feira, viajando 248.655 milhas a partir da Terra e superando o recorde de maior distância da história do voo espacial humano anteriormente estabelecido pela missão Apollo 13, em 1970. No ponto mais distante, a tripulação dentro da nave espacial Orion terá viajado cerca de 252.756 milhas, antes de retornar em direção ao nosso planeta de origem, estabelecendo o novo recorde de maior distância do voo espacial humano.
Seis dias após a primeira missão tripulada do programa Artemis, os astronautas da NASA Reid Wiseman, Victor Glover e Christina Koch, e o astronauta da CSA (Canadian Space Agency) Jeremy Hansen continuaram coletando imagens da Lua em sua viagem para longe da Terra.
“Na NASA, ousamos alcançar patamares mais altos, explorar mais longe e realizar o impossível. Isso está perfeitamente incorporado pelos astronautas da Artemis II – Reid, Victor, Christina e Jeremy. Eles estão traçando novos caminhos para toda a humanidade”, disse a Dra. Lori Glaze, administradora associada interina para o Exploration Systems Development Mission Directorate, na sede da NASA em Washington. “A dedicação deles vai além de quebrar recordes – ela está alimentando nossa esperança por um futuro ousado. A missão deles carrega nossa promessa de retornar à superfície da Lua, desta vez para ficar, enquanto estabelecemos uma Moon Base.”
A nave espacial Orion da NASA começou sua jornada rumo à Lua após um lançamento bem-sucedido em 1º de abril em um foguete SLS (Space Launch System) a partir do Kennedy Space Center, na Flórida. Depois de realizar uma série de manobras de queima para se libertar da órbita da Terra no dia seguinte, a nave estabeleceu seu caminho em direção à Lua.
Após sua conquista recorde, a tripulação fez breves comentários, carregados de emoção. O mundo ouviu o astronauta da CSA (Canadian Space Agency) Jeremy Hansen a bordo da Orion:
“Do interior da Integrity, aqui, enquanto ultrapassamos a maior distância que seres humanos já viajaram a partir do planeta Terra, fazemos isso em homenagem aos esforços extraordinários e às realizações de nossos predecessores na exploração espacial humana. Continuaremos nossa jornada ainda mais longe pelo espaço, antes que Mãe Terra consiga nos puxar de volta para tudo o que valorizamos. Mas, acima de tudo, escolhemos este momento para desafiar esta geração e a próxima a garantir que este recorde não dure muito.”
Além do recorde de voo espacial, a tripulação sugeriu nomear duas crateras na Lua durante seu voo. A primeira recebe o nome em homenagem à nave espacial deles, Integrity. A segunda homenageia a falecida esposa de Wiseman, Carroll. Após a conclusão desta missão, as propostas de nome das crateras serão formalmente submetidas à União Astronômica Internacional, a organização que governa a nomeação de corpos celestes e de suas características de superfície.
Quando passarem pela Lua mais tarde, a tripulação chegará a cerca de 4.067 milhas da sua superfície na aproximação mais próxima. Os astronautas serão os primeiros a ver com os próprios olhos humanos algumas partes do lado mais distante da Lua. Por fim, eles testemunharão um eclipse solar enquanto a Lua passar na frente do Sol.
A NASA espera perder comunicação com os astronautas por cerca de 40 minutos durante um período planejado de blackout. A pausa ocorrerá quando a Lua bloquear os sinais entre a nave espacial e a Terra por meio da Deep Space Network. Quando a Orion reaparecer atrás da Lua, espera-se que recupere rapidamente o contato com controladores de voo no Mission Control Center, no Johnson Space Center da NASA, em Houston.
Durante seu sobrevoo lunar, uma frota de câmeras capturará imagens da Lua, incluindo características que seres humanos nunca viram diretamente. Os astronautas usarão uma variedade de câmeras digitais portáteis para realizar fotografias de alta resolução da superfície lunar. A Artemis II está oferecendo aos astronautas a oportunidade de reunir dados, já que uma das ferramentas científicas mais poderosas para observação são os quatro pares de olhos observando características lunares com diferentes níveis de iluminação e textura.
Fotos, vídeos, telemetria da missão e informações de comunicação são todas fontes de dados do voo de teste, que serão usadas para informar futuras missões Artemis enquanto a agência avança no desenvolvimento de sua Moon Base.
Os astronautas da Artemis II estão mais da metade do caminho de sua missão. A tripulação está programada para realizar a splashdown nas proximidades da costa de San Diego aproximadamente às 20h07 (EDT) de sexta-feira, 10 de abril (5h07 PDT). Após a splashdown, equipes de recuperação irão retirar os membros da tripulação usando helicópteros e entregá-los ao USS John P. Murtha. Uma vez a bordo, os astronautas passarão por avaliações médicas pós-voo na enfermaria da embarcação antes de viajar de volta à costa para se reunir com uma aeronave com destino ao NASA Johnson.
No âmbito do programa Artemis, a NASA enviará astronautas da Artemis em missões cada vez mais desafiadoras para explorar mais da Lua em busca de descobertas científicas, benefícios econômicos e para construir nossa base para as primeiras missões tripuladas a Marte.
Para acompanhar o progresso mais recente da missão, visite:
https://www.nasa.gov/artemis-ii